Pippi Långstrump

Skola & bibliotek

”Ett barn ensamt med sin bok skapar sig någonstans inne i själens hemliga rum egna bilder, som överträffar allt annat. Sådana bilder är nödvändiga för människan. Den dagen barnens fantasi inte längre orkar skapa dem, den dagen blir mänskligheten fattig. Allt stort som skedde i världen, skedde först i någon människas fantasi, och hur morgondagens värld ska se ut beror till stor del på det mått av inbillningskraft som finns hos de där som just nu håller på att lära sig läsa.”

Astrid Lindgren var övertygad om att alla barn behöver berättelser och fantasi –  och hon visste att biblioteken, förskolorna och skolorna spelar en enormt viktigt roll för att locka barnen till läsning.

Vill ni spela Pippi-teater på skola eller förskola?


Om Astrid Lindgrens böcker inspirerar barn i en skolklass att skriva en pjäs, som inte är precis som berättelsen är skriven i böckerna, kan man i en sluten grupp känna frihet att upptäcka glädjen i detta. En skolklass eller dagisgrupp med barn kan ha jättekul i klassrummet och får i sin privata sfär göra vad de vill med berättelserna. Men om lärare skriver manus till sina elever är det Astrid Lindgrens historia som ska förmedlas och inte något annat.

Läs mer om teaterverksamhet här

Barn utklätt till Pippi
Citat

”Ja, du borde allt gå i skolan och lära dej skriva lite bättre, sa Annika. Tack, sa Pippi. Det har jag gjort en gång en hel dag och då fick jag i mej så mycket lärdom, så det ligger och skvalpar inne i skallen än.”

ur Pippi Långstrump går ombord

Hör när Astrid Lindgren läser Pippi

Det är någonting magiskt med Astrid Lindgrens röst. För att du ska kunna njuta av hur hon själv läser sina böcker finns en av hennes inläsningar på YouTube.

Så här heter Pippi Långstrump på olika språk

Albanska: Pipi Çorapëgjata

Arabiska:جنانذاتالجوربالطويل(Jinān dhāt al-jawrab al-ṭawīl)

Bulgariska: Пипи Дългото Чорапче (Pipi Dalgoto Chorapche)

Engelska: Pippi Longstocking

Se hela listan här

Vanliga frågor och svar

Får man döpa en förskola till Villa Villekulla eller liknande?

Ja, förutsatt att Astrid Lindgrens verk, karaktärer, relaterade bilder mm inte används i marknadsföring. Det är också ett krav att förskoleverksamheten eller motsvarande har en politiskt och religiöst obunden agenda.

Får man använda en bild av Pippi Långstrump eller Astrid Lindgren i ett skolarbete?

För skolarbeten i form av uppsatser eller presentationer som handlar om Astrid Lindgren eller något av hennes verk har vi speciella regler och kan ge tillstånd till bildanvändning i begränsad omfattning. Kontakta info@astridlindgren.se med ditt ärende så får du mer information.

Besök av Pippi i skolan

I offentliga sammanhang är det inte tillåtet att göra rollen som Pippi Långstrump eller någon annan av karaktärerna som underhållning för barnen, annat än inom ramen för en teaterföreställning med godkänt manus. Om en extern publik är inbjuden räknas det som ett offentligt sammanhang.

Får man spela Pippi Långstrump i samband med aktiviteter där man vill göra något roligt för barn?

Privat får man göra vad man vill. Men i offentliga sammanhang är det inte tillåtet att göra rollen som Pippi Långstrump eller någon annan av karaktärerna som underhållning för barnen, annat än genom en teaterföreställning med godkänt manus. Om en extern publik är inbjuden räknas det som ett offentligt sammanhang.

Varken eventföretag, resebyråer, hotell eller andra har rätt att utnyttja Astrid Lindgrens karaktärer utan tillstånd. Av respekt för författaren och hennes starka önskemål att låta figurerna vara precis bara det som hon själv kom på, är vi väldigt noga med vad vi säger ja till. Det har också att göra med att respektera teatrar som har skrivit avtal med oss, arbetat hårt för att skapa en föreställning med godkänt manus och det vore orättvist om det var fritt fram att uppträda hur som helst med någon karaktär. 

Får man sätta upp en teaterpjäs baserat på Astrid Lindgrens böcker om alla är amatörer och biljetterna är gratis?

Det är vare sig biljettpriset eller vem som spelar som avgör vad som är tillåtet och inte. Om man vill spela en pjäs för en offentlig publik så behöver man ett godkänt manus samt kontrakt. Även föräldrar till skolbarn räknas som offentlig publik. Information om hur det fungerar med teaterrättigheter finns här.