Om Karin Nyman, Astrid Lindgrens dotter

Karin växte upp i lägenheten på Dalagatan 46 i Stockholm – efter studentexamen studerade hon språk och litteraturhistoria vid Stockholms universitet och har sedan dess arbetat som skönlitterär översättare från engelska, franska, tyska, danska och norska. Hon har även skrivit två barnböcker: Jag kan köra alla bilar (1965) och Jag kan laga alla bilar (1971), illustrerade av Ylva Källström och Tord Nygren.

Karin är sedan 1958 gift med Carl Olof Nyman som vid Astrid Lindgrens död ledde arbetet på de familjeägda bolagen som kontrollerade Astrid Lindgrens rättigheter. Karin Nyman har spelat en central roll och bidragit med viktig kunskap till olika typer av dokumentation av Astrid Lindgrens liv och verk.  Karin och Carl Olof Nyman har fyra barn.