"Åh, julen är en underbar tid! Alla barn från Bullerbü deltar i julförberedelserna. De ställer upp julkärvar för småfåglarna och hugger ner julgranar i skogen, en för norra gården, en för mellangården och en för s ödra gården.Den doftar så gott till pepparkakor och allt är så hemtrevligt och juligt. Översättare: Silke von Hacht"