Vore jag Gud

Astrid Lindgren skrev dikten “Vore jag Gud...” år 1972. En stark text om människans ansvar, barnens utsatthet och längtan efter fred. Dikten har publicerats i Vivi Edströms "Astrid Lindgren i diktens träd" (1994) och i "Aldrig våld!" (2018). 2025 tonsattes den för Albin Lee Meldaus och Arvid Neros album "Min vän och jag", en hyllning till den svenska poesins kraft, där de valt ut dikter som berört dem personligen.

"Ingen människa jag känner är så vidöppen ut mot världen som Astrid Lindgren. När de grymma rapporterna om världens ondska väller fram genom medierna och visar oskyldiga offer som drabbas inför våra ögon, drabbas hon själv – personligt – av ångest och sorg" skriver Margareta Strömstedt i "Astrid Lindgren - En levnadsteckning". Dikten "Vore jag Gud" återskapar denna förtvivlan och sorg över världens tillstånd.

Vore jag Gud
då skulle jag gråta
över människorna,
dem som jag har skapat
till min avbild.

Vad jag skulle gråta
över deras ondska
och gemenhet
och grymhet
och dumhet
och deras stackars godhet
och sorg.

Och vad jag skulle gråta
över deras hjärtas ångest
och eviga hunger,
deras oro
och dödsskräck
ödsliga ensamhet
och över deras öden,
deras ömkliga små öden,
och deras famlande
efter någon… någon!
Kanske mig!

Och vad jag skulle gråta
över alla dödsskriken
och allt blod som flyter
så förgäves,
och över hungern
och hopplösheten
och nöden
och alla vanvettiga plågor
och ensamma dödar
och över de torterade
som skriker och skriker
och över de torterande
ännu mer.

Och så alla barnen,
alla, alla barnen,
dem skulle jag gråta över
allra mest.
Ja, vore jag Gud
så nog skulle jag gråta
mycket över barnen,
för inte hade jag väl tänkt
att de skulle få det så här.

Floder, floder
skulle jag gråta,
så att de kunde drunkna
i mina tårars
väldiga vatten,
alla mina stackars människor,
och det äntligen
bleve ro.

Text: © Astrid Lindgren
Musik: © Arvid Nero, Peter Kvint
Sony Music Entertainment Sweden 2025

Arvid Nero och Albin Lee Meldau

Lyssna på Vore jag Gud

Albin Lee Meldau och Arvid Neros gemensamma album “Min vän och jag “ är en musikalisk hyllning till svensk poesi där de tonsatt dikter från bland andra Astrid Lindgren, Nils Ferlin, Tomas Tranströmer, Stig Dagerman och Harriet Löwenhielm. 

Albin och Arvid har varit artistkollegor, låtskrivarkompisar och vänner sedan tonåren. 2024 föddes idén att tillsammans tonsätta svensk poesi och istället för att fokusera på en enskild poet valde de dikter som berört dem personligen.

Albumet är inspelat och producerat av Peter Kvint, en återkommande samarbetspartner till både Albin och Arvid.

astrid-med-kofot banner

Läs mer

Opinionsbildaren

Astrid Lindgren blev inte bara en av Sveriges främsta författare. Hon kom också att bli en av de mest betydelsefulla opinionsbildarna i landet. Genom hela livet reagerade hon konsekvent mot orättvisor och förtryck.

Astrid Lindgren - Opinionsbildaren
Astrid Lindgren med vit duva

Läs mer

Arvet efter Astrid Lindgren

Trots att det nu är många år sedan Astrid Lindgren gick bort så lever hon i högsta grad kvar ibland oss. Vi läser hennes böcker, ser hennes filmer, sjunger hennes sånger. Många citat ur hennes böcker har letat sig in i vårt ordförråd och hennes värderingar präglar våra uppfattningar om rätt och fel, ont och gott. Hennes betydelse för vårt samhälle går inte att överskatta.

Arvet efter Astrid
CITAT

“Vi vill alla ha fred. Finns det då ingen möjlighet att vi kan förändra oss, innan det är för sent? Att vi kan lära oss ta avstånd från våld? Försöka bli en ny sorts människor, helt enkelt. Men hur skulle det gå till, och var skall vi i så fall börja? Jag tror att vi måste börja från grunden. Med barnen.”

Ur Aldrig våld!, Astrid Lindgrens tacktal då hon mottog den tyska bokhandelns fredspris 1978