Till denna samlingsvolym valde Astrid Lindgren ut ett antal kapitel från Pippi Långstrump, Pippi Långstrump går ombord och Pippi Långstrump i Söderhavet. Ingrid Vang Nyman gjorde sedan helt nya illustrationer, inklusive fyra uppslag i fyrfärg.
Till Pippi Långstrumps 70-årsjubileum 2015 kom boken ut med samtliga illustrationer restaurerade och färglagda.