Astrid Lindgrens böcker har översatts till 109 språk!
En lista över alla språk som en eller flera av Astrid Lindgrens böcker översatts till. Listan är uppdaterad februari 2023.
A
Afrikaans, Albanska, Amarinja, Anii, Arabiska, Armeniska, Azerbajdzjanska
B
Baskiska, Bengali, Bergmariska, Bokmål, Bosniska, Bulgariska
C
Čakavska (Kroatisk dialekt)
D
Danska, Dari
E
Engelska, Elsassiska, Esperanto, Estniska
F
Farsi, Finska, Franska, Färöiska, Föhrfrisiska
G
Galiciska, Georgiska, Grekiska, Grönländska
H
Hebreiska, Hindi
I
Indonesiska, Interlingua, Iriska, Isländska, Italienska
J
Japanska
K
Karelska, Katalanska, Kazakiska, Khmer, Kildinsamiska, Kinesiska (Förenklad), Kinesiska (Traditionell), Kirgiziska, Koreanska, Kroatiska, Kurdmani
L
Ladinska, Lettiska, Litauiska, Lulesamiska, Luxemburgska, Lågtyska
M
Makedonska, Malayalam, Marathi, Moldaviska, Mongoliska, Montenegrinska, Mooringfrisiska
N
Nederländska, Nepalesiska, Nordsamiska, Nynorsk
O
Oriya
P
Pashto, Polska, Portugisiska, Puter
R
Romani, Rumantsch Grischun, Rumänska, Ryska
S
Schlesiska, Serbiska, Seselwa (Seychelliskkreol), Singalesiska, Skotsk-gäliska, Slovakiska, Slovenska, Somaliska, Sorani, Spanska, Sursilvan, Suryoyo, Swahili, Sydsamiska, Syltfrisiska
T
Tamil, Tatariska, Thailändska, Tigrinja, Tjeckiska, Tjuvasjiska, Tornedalsfinska (Meänkieli), Turkiska, Turkmenska, Tyska
U
Ukrainska, Ungerska, Urdu, Uzbekiska
V
Vallader, Vietnamesiska, Vitryska
W
Walesiska
Z
Zulu
Ä
Älvdalska
Hurdan ska en bra barnbok vara? Om du frågar mig, så kan jag efter mycket grubbel bara svara: Den ska vara bra.
”