28 mars 2024 släpptes de första sex avsnitten av Ronja Rövardotter på Netflix, en serie i två delar med totalt tolv 45-minuters avsnitt. Hans Rosenfeldt ('Bron', 'Marcella') står bakom manuset baserat på Astrid Lindgrens roman. Regissör är Lisa James Larsson ('Victoria', 'En kunglig affär'). Ronja Rövardotter produceras av Bonnie Skoog Feeney och Mattias Arehn ('Björnstad') för Filmlance International och i huvudrollen som Ronja ser vi Kerstin Linden ('Utvandrarna', julkalendern 'Kronprinsen som försvann').
Ronja Rövardotter är berättelsen om en flicka som föds in i ett rövarband som bor i en medeltida skandinavisk borg. När Ronja växer upp upptäcker hon den magiska, men farliga skogen med sina underliga och mystiska varelser. Ändå känner hon sig mer hemma i skogen än bakom murarna i den stora borgen. När Ronja möter den unge pojken Birk från ett rivaliserande rövarband markerar det början på en mörk familjefejd. En förbjuden vänskap uppstår, samtidigt som en ökänd fogde anländer för att göra skogen fri från rövare en gång för alla.
Fakten
1949 war der junge deutsche Verleger Friedrich Oetinger in Stockholm um den Autor Gunnar Myrdal zu treffen. In einem Buchhandel hörte er wie über Pippi Langstrumpf gesprochen wurde. Der Rest ist Geschichte - er bat um ein Treffen mit Astrid Lindgren und bekam ein deutsche Version von der Pippi-Triologie. Der Verlag Friedrich Oetinger aus Hamburg ist immer noch der Herausgeber für di. e Kinderbücher von Astrid Lindgren. Ihre Popularität in Deutschland ist weiterhin unverändert groß. Die Verfilmung ihrer Bücher waren in vielen Fällen deutsche Co-Produktionen und werden immer noch im deutschen Fernsehen gezeigt, besonders in der Weihnachtszeit. Viele von Astrid Lindgrens Liedern sind sehr beliebt in ihrer deutschen Übersetzung,!" zum Beispiel "Hey Pippi Langstrumpf!".