Pippiperspektiv – starke Stimmen über das stärkste Mädchen der Welt! Seit 75 Jahren erobert sie die Welt. Unterhält, erstaunt, hinterfragt und provoziert. Pippi Langstrumpf, die von Kindern geliebt wird und als Symbol der Freiheit und des Antiautoritarismus dargestellt wird, ist heute noch genauso aktuell wie zu der Zeit, als Astrid Lindgren das erste Buch über sie schrieb, inmitten eines tobenden Weltkriegs. Niemand scheint von Pippi Langstrumpf unberührt geblieben zu sein! „Pippiperspektiv“ ist ein Jubiläumsbuch, in dem berühmte Schriftsteller und Illustratoren ihre Ansicht von Pippi Langstrumpf in Worten und Bildern präsentieren. Originelle, witzige und nachdenkliche Texte und Interviews von scharfsinnigen schwedischen und internationalen Autoren, fantastische neue Illustrationen, viele Fotos und Wissenswertes über Pippi sind in dieser aufwendigen Hommage enthalten. Unter den Mitwirkenden sind Susanna Alakoski, Jens Andersen, Kitty Crowther, Jan Eliasson, Tarja Halonen, Agnes Lidbeck, Inger Nilsson, Suzanne Osten, Roland Paulsen, Pipilotti Rist, Meg Rosoff, Alicia Vikander, Björn Ulvaeus und viele mehr! Chefredakteurin Maina Arvas, Design von Daniel Bjugård.
Fakten
Astrid Lindgren zählt zu den bekanntesten und meistgelesenen Kinderbuchautorinnen der Welt. Bereits früh wurden ihre Bücher ins Deutsche übersetzt. Alles begann im Jahr 1949, als der deutsche Verleger Friedrich Oetinger bei einem Aufenthalt in Stockholm von Pippi Langstrumpf hörte. Er bat um ein Treffen mit Astrid Lindgren und erhielt die deutsche Übersetzung der Pippi-Langstrumpf-Trilogie. Bis heute ist der Hamburger Verlag Friedrich Oetinger der Herausgeber der deutschen Ausgaben von Astrid Lindgrens Kinderbücher. Viele der Verfilmungen ihrer Geschichten entstanden als deutsche Co-Prouktion und werden bis heute regelmäßig im deutschen Fernsehen ausgestrahlt – insbesondere zur Weihnachtszeit. Auch die Lieder aus ihren Geschichten erfreuen sich in der deutschen Übersetzung großer Beliebtheit, darunter das bekannte Titellied „Hej, Pippi Langstrumpf“.