„Pippi kehrt zurück, um alles in diesem Comic-Buch in Ordnung zu bringen. Pippi und ihre Freunde feiern nicht nur ihren Geburtstag, sondern wir treffen auch Pippis längst verschollenen Vater, den Inselkönig. Die unbändige Pippi Langstrumpf gibt ihr Comic-Debüt auf Englisch. Dieser lange verschollene Mid-Century-Klassiker wurde erstmals 1957 veröffentlicht, von Astrid Lindgren geschrieben und von der Originalserie Ingrid Vang Nyman gezeichnet. Er wurde von der renommierten Übersetzerin Tiina Nunnally zum ersten Mal ins Englische übersetzt. Übersetzerin: Tiina Nunnally