Pippi Langstrumpf ist ewig jung, obwohl wir wissen, dass sie immer schon nicht nur freundlich, sondern auch stark ist. Feiern wir Pippi mit einem wunderschönen neuen Bilderbuch: Pippi feiert ihren Geburtstag. Pippi weiß, wie man Geburtstag feiert! Gut gelaunt und großzügig gibt sie eine Party für ihre Freunde Tommy und Annika. Pippi arrangiert auf ihre Art eine Einladung und die Kinder kommen in ihren besten Ausgehkleidern. Und sie bringen ein Geburtstagsgeschenk mit: eine schicke Musikbox. Sie betreten die Villa Kunterbunt, die zu Ehren des Anlasses ungewöhnlich aufgeräumt und sauber ist … Eine verspielte, großzügige Geschichte mit teilweise brandneuen Illustrationen. Für jedes verkaufte Buch gehen 5 SEK als Spende an Save the Children und ihre Arbeit für junge geflüchtete Mädchen im Rahmen der Kampagne Pippi von heute (www.pippioftoday.com) (auf Schwedisch).
Fakten
Astrid Lindgren zählt zu den bekanntesten und meistgelesenen Kinderbuchautorinnen der Welt. Bereits früh wurden ihre Bücher ins Deutsche übersetzt. Alles begann im Jahr 1949, als der deutsche Verleger Friedrich Oetinger bei einem Aufenthalt in Stockholm von Pippi Langstrumpf hörte. Er bat um ein Treffen mit Astrid Lindgren und erhielt die deutsche Übersetzung der Pippi-Langstrumpf-Trilogie. Bis heute ist der Hamburger Verlag Friedrich Oetinger der Herausgeber der deutschen Ausgaben von Astrid Lindgrens Kinderbücher. Viele der Verfilmungen ihrer Geschichten entstanden als deutsche Co-Prouktion und werden bis heute regelmäßig im deutschen Fernsehen ausgestrahlt – insbesondere zur Weihnachtszeit. Auch die Lieder aus ihren Geschichten erfreuen sich in der deutschen Übersetzung großer Beliebtheit, darunter das bekannte Titellied „Hej, Pippi Langstrumpf“.