Den tredje serieboken om Ronja utifrån den japanska animerade tv-serien av Goro Miyazaki, Studio Ghibli. Efter den långa vintern kan Ronja och Birk äntligen träffas igen ute i Mattisskogen. Men en kväll lyckas Mattis ta Birk tillfånga. Han tänker tvinga Borka att lämna borgen i utbyte mot sin son. Ronja kan inte förlåta Mattis, och bestämmer sig för att göra något som hennes pappa inte kommer kunna förlåta.
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.