Den första serieboken om Ronja utifrån den japanska animerade tv-serien av Goro Miyazaki, Studio Ghibli. I den första boken får vi följa Ronja från åsknatten hon föddes och Mattisborgen klövs i två delar. Från den trygga uppväxten i borgen ger hon sig ut på upptäcksfärd i de spännande och farliga skogarna, men hon träffar också Birk, son till den rivaliserande rövarhövdingen Borka.
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.