"Pippi Långstrump bjuder in alla barn till en stor plundringsfest. Pepparkakor, färgglada flaggor och kex hänger från hennes enorma julgran. Men Pippi har ännu fler roliga överraskningar i beredskap: dans runt granen, en pulkabacke på taket av Villa Kunterbunt och en igloo med massor av varm choklad! Och på slutet kan varje barn välja en present. Översättare: Senta Kapoun"
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.