"Det är sommar och tystnaden ligger över lillköping. Men skenet är bedrägligt - i idyllen utkämpas ett krig - mellan Vita rosen (Kalle, Anders och Eva-Lotta) och Röda rosen (Sixten, Benke och Jonte). Där slåss runt Big Mummrich, en mycket vanlig sten för oinvigda. En annan sak som den oinvigde inte förstår är rånare. Medan hon utför ett riskfyllt ärende gör Eva-Lotta en skrämmande upptäckt. Det finns någon på vägen framför av henne När hon närmar sig När hon går känner hon igen gamle Gren - och han är stendöd Dags för mästerdetektiven Kalle Blomquist att kliva in! "
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.