"Madicken är en liten sjuåring med ett väldigt stort hjärta som inte tål orättvisor och bistra människor. Då blir Madickens hjärta helt svart och arg. Till exempel när hennes älskade Alva brister i gråt på den stora balen.. Och för Abbe slår Madicken ett stort, litet hjärta. För honom önskar hon bara det bästa i världen. Och ger honom sin plats i pilotens plan på flygmässan... "Du är galen, Madicken, och det har du alltid varit", konstaterar Madickens lillasyster, Lisabet.
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.