"Mästerdetektiven Kalle Blomquist och hans vänner hamnar i bakhåll i en gammal ruin av medlemmar i ett fientligt gäng. Kalle och Eva-Lotta blir tillfångatagna men lyckas befria sig själva. När Eva-Lotta återvänder till ruinen en dag senare upptäcker hon liket av en gammal man. Hon säger till polisen att hon kunde känna igen gärningsmannen, som hade flytt från det ovälkomna vittnet. Hennes namn tillkännages av en tidning och Eva-Lotta är i allvarlig fara."
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.