Å, vad det är roligt med jul! Alla barnen i Bullerbyn hjälper till med julstöket. De sätter upp julkärvar åt småfåglarna och de går till skogen och hugger fyra julgranar, en till Norrgården, en till Mellangården och en till Sörgården. Luften doftar gott av pepparkakor och julklappslack, och alltihop är så vackert och julaktigt.
En av de allra populäraste av Astrid Lindgrens bilderböcker är en fristående berättelse om när barnen i Bullerbyn firar jul, illustrerad av Ilon Wikland.
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.