Boken handlar om tre saker. Den handlar om den tiden när Astrid var barn och hette Astrid Ericsson och pratade småländska, om hennes vänner och deras lekar. Den handlar också om hur Astrid Lindgren använde sin egen barndom när hon skrev sina böcker. Dessutom kan boken vara till hjälp för den som besöker Vimmerby och vill hitta saker som Astrid skrivit om i sina böcker, till exempel sockerdricksträdet, Bullerbyn och Katthult.
Fakta
Astrid Lindgrens böcker kom tidigt ut i Danmark, den första danska översättningen var Pippi Langstrømpe på Skandinavisk Bogforlag i Odense, 1946. Sedan 1970-talet har Gyldendal i København varit det stora danska Astrid Lindgren-förlaget. Det spelas även mycket Astrid Lindgren på danska teaterscener, bland annat har artisten och kompositören Sebastians musikalversioner av Pippi Langstrømpe och Ronja Røverdatter gjort stor succé. 1986 tilldelades Astrid Lindgren det stora danska LEGO-priset.