Fangen spielen mit Polizisten
Hurra, Polizisten! Das ist ja famos.
Ins Kinderheim soll ich? Ach, sagen Sie bloß.
Ein Irrtum vermutlich. Das klär’n wir geschwind:
Dies ist mein Heim, und ich bin ein Kind.
Ich mag Polizisten. Die können so viel.
Ich weiß, was wir machen: Wir spielen ein Spiel!
Erst müsst ihr mich fangen, dann singt ihr mit mir:
Dies ist mein Heim, und ich bleibe hier.
Na los, kommt mich fangen! Das ist gar nicht schwer.
Hier auf der Veranda, hopp, hopp, kommt doch her!
Ich bleibe hier stehen, rühr mich nicht vom Fleck.
Doch kaum seid ihr bei mir, schon bin ich weg!
Na, schaut mal nach oben und seht, was ich mach:
Ich springe und tanze wie wild übers Dach.
Nein, nein, keine Sorge, was soll schon geschehn?Wie schön hoch im Himmel, `ne Runde zu drehn.
Ich kletter den Baum hoch und sitz auf dem Ast. Na, kommt schon, ihr schafft das – jetzt habt ihr mich fast.
Das Spiel hier ist lustig, so fröhlich und bunt –
doch wenn ihr mich reinlegt, dann geht es hier rund.
Hört her, Polizisten: Ich sage doch „Nein!“
Ins Kinderheim ziehe ich niemals mit ein.
Ach so, ihr müsst gehen – gebt gut auf euch acht.
Adieu, schönen Sommer und schlaft gut heut Nacht!
Text: Lotta Olsson
Musik: Crille Olsson
Übersetzung: Anne X. Weber & Susanne Lütje
In Zusammenarbeit mit Universal Music
The Astrid Lindgren Company © Alle Rechte vorbehalten.
Die ganze EP „Pippis Spiellieder“ findest du auf Spotify, Apple Music und YouTube Music