„Eines Tages, als Lotta in der Troublemaker Street gerade fünf geworden war, wachte sie eines Morgens schon mürrisch auf. Sie hatte etwas geträumt, das ihr nicht gefiel, und Lotta dachte, dass das, was du geträumt hast, wahr sei. Deshalb war sie sauer auf ihre Geschwister, weil Von ihnen hatte sie geträumt. Und dann kam Mama und wollte, dass sie einen juckenden, stacheligen Pullover trägt. Ein Tag, der so völlig falsch beginnt, kann doch doch nicht schön werden, oder? Im Jahr 2020 wurden die Bücher von Mini Gray neu illustriert und von Oxford University Press in Großbritannien veröffentlicht. Frühere Ausgaben wurden von Tony Ross illustriert. Übersetzer: Tom Geddes“