Oben auf dem Dach eines ganz gewöhnlichen Hauses in einer ganz gewöhnlichen Straße in Stockholm wohnt ein Mann namens Karlsson. Er ist ein schöner, grundgescheiter und genau richtig dicker Mann in seinen besten Jahren, und er wohnt in einem besonders kleinen Haus, das gut hinter dem großen Schornstein versteckt ist. Eines schönen Tages kommt Karlsson durchs Fenster in Lillebrors Zimmer geflogen… Übersetzer: Thyra Dohrenburg