Leid können sie einem tun, die Svenssons von Katthult, sagen die Bewohner von Lönneberga, die einen solchen Lausejungen zum Sohn haben.Wie damals, als Michel mit dem Kopf in der Suppenschüssel stecken blieb oder von dem unseligen Sonntag, an dem er die kleine Ida an der Fahnenstange hochzog. Übersetzer: Senta Kapoun, Hedwig Kronnerwetter