Im Land der Dämmerung

Nie werde ich vergessen, wie Herr Lilienstängel mich das erste Mal abholte. Es klopfte am Fenster. Ein sehr kleiner Herr in einem karierten Anzug und einem hohen schwarzen Hut auf dem Kopf kam durch das geschlossene Fenster. ”Mein Name ist Lilienstängel”, sagte er. ”Spaziere überall in der Stadt so ein bisschen an den Fenstern vorbei. Will mal nachsehen, ob es Kinder gibt, die ins Land der Dämmerung wollen. Willst du?” Und ob ich wollte! Übersetzer: Karl Kurt Peters