Das erste Comicbuch über Ronja basierend auf der japanischen Zeichentrickserie von Goro Miyazaki, Studio Ghibli. Im ersten Buch begleiten wir Ronja von der donnernden Nacht ihrer Geburt an, in der Mattisborgen in zwei Teile gespalten wird. Von der sicheren Erziehung im Schloss aus begibt sie sich auf eine Entdeckungsreise in die spannenden und gefährlichen Wälder, trifft dabei aber auch auf Birk, den Sohn des rivalisierenden Räuberhäuptlings Borka.